Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Endelig har de tre nye skovlande Østrig, Sverige og Finlands indtræden fået det gennemsnitlige skovareal i Unionen til at stige fra 21 % til 34 %.
German[de]
Mit dem Beitritt der drei neuen waldreichen Mitgliedstaaten Österreich, Schweden und Finnland ist die Waldfläche der Union im Durchschnitt von 21 % auf 34 % gestiegen.
Greek[el]
Στη συνέχεια, η πρόσφατη ένταξη τριών νέων δασικών κρατών μελών, της Αυστρίας, της Σουηδίας και της Φινλανδίας, αύξησε τη μέση δασική επιφάνεια της Ένωσης από 21 % σε 34 %.
English[en]
Next, the recent arrival of three new well-forested Member States, Austria, Sweden and Finland, has increased the mean forest area in the Union from 21 % to 34 %.
Spanish[es]
Por otra parte, la reciente llegada de tres nuevos Estados miembros forestales como son Austria, Suecia y Finlandia ha hecho que la superficie forestal media de la Unión pase del 21 % al 34 %.
Finnish[fi]
Kolmen metsävaltion, Itävallan, Ruotsin ja Suomen hiljattain tapahtunut liittyminen Euroopan unioniin nosti unionin keskimääräisen metsäpinta-alan 21 prosentista 34 prosenttiin.
French[fr]
Ensuite, l'arrivée récente de trois nouveaux États membres forestiers, que sont l'Autriche, la Suède et la Finlande, a fait passer la superficie forestière moyenne de l'Union de 21 % à 34 %.
Italian[it]
In seguito, la recente adesione dei tre nuovi Stati membri forestali, Austria, Svezia e Finlandia, ha fatto passare la superficie media ricoperta dalle foreste nell'Unione dal 21 al 34 %.
Dutch[nl]
Voorts is door de recente toetreding van drie nieuwe bosrijke lidstaten, Oostenrijk, Zweden en Finland, de bosoppervlakte van de Unie gestegen van 21 % tot 34 %.
Portuguese[pt]
Em segundo lugar, a recente adesão de três novos Estados-membros com florestas, a Áustria, a Suécia e a Finlândia, elevaram a superfície florestal média da União de 21 para 34 %.
Swedish[sv]
I och med anslutningen av de tre nya och skogrika medlemsstaterna Österrike, Sverige och Finland har andelen skogsmark i unionen stigit från ett medelvärde på 21 % till 34 %.