Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И какво ще прави тя?
Danish[da]
Hvad skal hun lave?
German[de]
Was soll sie denn hier tun?
Greek[el]
Τι θα κάνει εδώ;
English[en]
What is she going to do here?
Spanish[es]
¿Qué va a hacer aquí?
Finnish[fi]
Mitä hän tekee täällä?
French[fr]
Qu'est-ce qu'elle va faire?
Croatian[hr]
Sta ce ona raditi ovde?
Italian[it]
Cosa farà qui?
Polish[pl]
Co ona będzie tutaj robić?
Portuguese[pt]
O que vai ela fazer aqui?
Romanian[ro]
Ce treabă face aici?
Slovenian[sl]
Kaj bo počela tukaj?
Serbian[sr]
Šta će ona raditi ovde?
Swedish[sv]
Vad ska hon göra här?
Turkish[tr]
Burada ne yapacak peki?