Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Записите и копията на ОВВД трябва да се съхраняват в продължение на три години.
Czech[cs]
Záznamy a kopie SVVD musí být uchovávány po dobu tří let.
Danish[da]
Registre over og kopier af CVED-dokumentet skal opbevares i tre år.
German[de]
Die Aufzeichnungen und Kopien des GVDE sind drei Jahre lang aufzubewahren.
Greek[el]
Το μητρώο και τα αντίγραφα του KKEE πρέπει να τηρούνται επί τρία έτη.
English[en]
Records and copies of the CVED must be kept for three years.
Spanish[es]
Los registros y las copias del DVCE se conservarán durante tres años.
Estonian[et]
Nimetatud andmeid ja CVED koopiad säilitatakse kolm aastat.
Finnish[fi]
Nämä tiedot ja CVED-todistuksen jäljennökset on säilytettävä kolmen vuoden ajan.
French[fr]
Les annotations concernant le DVCE et les copies de celui-ci doivent être conservées pendant trois ans.
Hungarian[hu]
A nyilvántartásokat és a KÁBO másolatait három évig meg kell őrizni.
Italian[it]
Il registro e le copie del DVCE devono essere conservati per tre anni.
Lithuanian[lt]
Duomenys ir VID kopijos turi būti saugomi trejus metus.
Latvian[lv]
Uzskaites dokumenti un KVID kopijas jāglabā trīs gadus.
Dutch[nl]
De documenten en kopieën van het GDB moeten drie jaar lang worden bewaard.
Polish[pl]
Dane i kopie CVED muszą być przechowywane przez trzy lata.
Portuguese[pt]
Os registos e as cópias do DVCE devem ser conservados durante três anos.
Romanian[ro]
Adnotările privind DSVCI și copiile acestuia trebuie păstrate timp de trei ani.
Slovak[sk]
Záznamy a kópie CVED sa musia uchovávať tri roky.
Slovenian[sl]
Zapise in kopije SVVD je treba hraniti tri leta.
Swedish[sv]
Journaler och kopior av CVED-dokumentet skall arkiveras i tre år.