Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na každém pohřbu jsme se náramně bavili.
English[en]
We had a blast at each and every one of those memorials.
Spanish[es]
Lo pasamos genial en cada uno de esos momentos.
Finnish[fi]
Meillä oli ratkiriemukasta kaikissa noissa muistotilaisuuksissa.
Hebrew[he]
כל אחד מטקסי האשכבה האלה היה פיצוץ.
Croatian[hr]
Na svakoj od tih zadušnica bilo nam je ludo.
Hungarian[hu]
Minden megemlékezésen voltak jó pillanatok.
Portuguese[pt]
Nos divertimos muito em cada um desses velórios.
Romanian[ro]
Ne-am distrat bine la fiecare eveniment de aici.
Russian[ru]
Мы отожгли на каждой из отмеченных поминок.