Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يحضر جميع الملائكة هنا
Bulgarian[bg]
Той ще докара ангелите право при всички нас.
Czech[cs]
Přivede k nám anděly.
Danish[da]
Han vil bringe englene ned over os alle.
German[de]
Er wird die Engel auf uns alle herab bringen.
Greek[el]
Τον κυνηγούν οι άγγελοι.
English[en]
He will bring the angels down on all of us.
Spanish[es]
Atraerá a los demás ángeles hacia nosotros.
Estonian[et]
Ta toob inglid meile kallale.
Finnish[fi]
Kohta kaikki enkelit ovat kimpussamme.
French[fr]
Il mènera les anges vers nous tous.
Hebrew[he]
הוא ימטיר עלינו את המלאכים.
Croatian[hr]
Navući će sve anđele na nas.
Hungarian[hu]
Ránk fogja hozni az angyalok seregét.
Indonesian[id]
Dia akan menggiring malaikat kepada kita semua.
Italian[it]
Attirera'gli angeli su tutti noi.
Japanese[ja]
ここ へ 天使 を 引き寄せ る
Macedonian[mk]
Ќе ни ги донесе ангелите.
Malay[ms]
Dia akan membawa malaikat turun mendapatkan kita.
Norwegian[nb]
Han vil bringe englene nede på oss alle.
Dutch[nl]
Hij zal de engelen over ons allemaal afroepen.
Polish[pl]
Ściągnie na nas anioły.
Portuguese[pt]
Ele atrairá Anjos para nós.
Romanian[ro]
Va aduce îngerii peste noi.
Russian[ru]
Он выведет ангелов на всех нас.
Slovak[sk]
Privedie sem anjelov.
Slovenian[sl]
Če ostane, nas bodo angeli zlahka našli.
Thai[th]
เขาจะนําเทวดาทุกตนมาหาเรา
Turkish[tr]
Bütün melekleri üstümüze çekecektir.
Vietnamese[vi]
Anh ta sẽ kéo hết thiên thần đến chỗ chúng ta.