Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Και αυτά τα στεγνά, σκληρά σκουλήκια, αν και χυμώδη πολύ, πολύ χυμώδη.
English[en]
And these dry, stringy night crawlers, though juicy...
Spanish[es]
Sin embargo, estos gusanos están duros, pero jugosos...
Estonian[et]
Ja need kuivad, peened vihmaussid, kuigi mahlased,
Finnish[fi]
Vaikka nämä kuivatut kastemadot ovat mehukkaita...
Hungarian[hu]
És ezek a száraz, rágós földigiliszták, noha zaftosak....
Dutch[nl]
En deze droge, dradige nachtdieren, zijn, hoewel sappig...
Portuguese[pt]
Porém, estas minhocas são duras, mas suculentas...
Romanian[ro]
Şi aceste râme uscate, tari deşi zemoase...
Serbian[sr]
A ovi suvi, bodljikavi noćni gmizavci, iako sočni...
Swedish[sv]
De här sega daggmaskarna må vara saftiga...
Turkish[tr]
Ve bu kuru, lifli yer solucanları sulu...