Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن انبوب المص الذي بالسيارة ؟
Bosnian[bs]
Kakvo je to prikapčanje na kućicu?
German[de]
Was soll das Saug-Ding an dem Wagen?
Greek[el]
Τι θέλει αυτή η ρουφήχτρα στο περίπτερό μου;
English[en]
What's with the suction thing on the cart?
Spanish[es]
¿Qué hace esa ventosa en el puesto?
French[fr]
Quelle est cette chose accrochée à mon stand?
Croatian[hr]
Kakvo je to prikapčanje na kućicu?
Italian[it]
Perche'hai attaccato la ventosa al banchetto?
Dutch[nl]
Vanwaar dat zuigding op die kar?
Polish[pl]
Co to za przyssawka na stoisku?
Portuguese[pt]
Para quê isso da sucção no carrinho?
Romanian[ro]
Ce e cu chestia asta de aspirare pe cabină?
Russian[ru]
Что ещё за присоска на тележке?
Slovenian[sl]
Kaj je ta prisesek na vozičku?
Swedish[sv]
Vad är det med sug-grejen på vagnen?
Turkish[tr]
Şu çekme şeyiyle ne yapıyorsun?