Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
допълнителни партньорски проверки със силен акцент върху биологичната безопасност и сигурност,
Czech[cs]
další vzájemná hodnocení s výrazným zaměřením na biologickou bezpečnost a ochranu,
Danish[da]
yderligere peer review-øvelser med stærkt fokus på biologisk sikkerhed og sikring
German[de]
zusätzliche Peer-Review-Verfahren mit besonderem Schwerpunkt auf Biosicherheit;
Greek[el]
πρόσθετες ασκήσεις αξιολόγησης από ομοτίμους με ιδιαίτερη έμφαση στη βιοασφάλεια και τη βιοπροστασία·
English[en]
additional peer review exercises with a strong focus on biosafety and biosecurity;
Spanish[es]
ejercicios adicionales de revisión entre homólogos que hagan especial hincapié en la bioseguridad y la bioprotección;
Estonian[et]
täiendavate vastastikuste hindamiste tegemine, asetades tugevat rõhku bioohutusele ja -turvalisusele;
Finnish[fi]
uudet vertaisarvioinnit, joissa keskitytään voimakkaasti bioturvallisuuteen ja bioturvaamiseen;
French[fr]
l’organisation d’exercices supplémentaires d’évaluation par les pairs fortement axés sur la sécurité et la sûreté biologiques,
Croatian[hr]
dodatna istorazinska ocjenjivanja sa snažnim naglaskom na biološkoj sigurnosti i biološkoj zaštiti;
Hungarian[hu]
további szakértői értékelések, határozott hangsúlyt helyezve a biológiai biztonságra és a biológiai védelemre,
Italian[it]
ulteriori esercizi di revisione inter pares con particolare attenzione alla biosicurezza e alla bioprotezione;
Lithuanian[lt]
papildomas tarpusavio vertinimas, kurį atliekant daug dėmesio būtų skiriama biologinei saugai ir biologiniam saugumui,
Latvian[lv]
papildu salīdzinošās izvērtēšanas pasākumus ar spēcīgu uzsvaru uz biodrošumu un biodrošību,
Maltese[mt]
eżerċizzji ta’ evalwazzjoni bejn il-pari b’enfasi qawwija fuq il-bijosikurezza u l-bijosigurtà;
Dutch[nl]
aanvullende peer reviews met sterke nadruk op bioveiligheid en biobeveiliging;
Polish[pl]
dodatkowe działania na rzecz wzajemnej oceny z silnym naciskiem na bezpieczeństwo biologiczne i ochronę biologiczną,
Portuguese[pt]
Exercícios adicionais de avaliação interpares, com uma forte tónica na biossegurança e na bioproteção;
Romanian[ro]
exerciții suplimentare de evaluare inter pares, cu un accent puternic pe biosiguranță și biosecuritate;
Slovak[sk]
ďalšie partnerské preskúmania so silným zameraním na biologickú ochranu a biologickú bezpečnosť;
Slovenian[sl]
dodatne medsebojne strokovne preglede z močnim poudarkom na biološki zaščiti in biološki varnosti,
Swedish[sv]
Ytterligare inbördes utvärderingar med ett starkt fokus på biosäkerhet och bioskydd.