Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكجهد منسق لبناء القدرات ولتمتين الروابط بين السياسات العامة والعلوم، تنفذ جامعة الأمم المتحدة مشروع الأربع سنوات المعني بالإدارة المستدامة للأراضي الجافة الهامشية في ثمانية بلدان (الأردن، وأوزبكستان، وإيران (جمهورية - الإسلامية)، وباكستان، وتونس، والجمهورية العربية السورية، والصين، ومصر)، وذلك بالتعاون مع اليونسكو والمركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق القاحلة.
English[en]
UNU is implementing the four-year project on sustainable management of marginal drylands in eight countries (China, Egypt, Iran (the Islamic Republic of), Jordan, Pakistan, the Syrian Arab Republic, Tunisia, Uzbekistan) in cooperation with UNESCO and the International Centre for Agricultural Research in the Dry Areas, as a coordinated effort for capacity-building and developing policy–science links.
Spanish[es]
La UNU ejecuta el proyecto de cuatro años de duración para la ordenación sostenible de las tierras secas marginales en ocho países (China, Egipto, Irán (República Islámica del), Jordania, Pakistán, República Árabe Siria, Túnez, Uzbekistán) en colaboración con la UNESCO y el Centro Internacional de Investigaciones Agrícolas en Zonas Áridas, un esfuerzo conjunto de fomentar la capacidad y desarrollar vínculos entre las políticas y la ciencia.
French[fr]
L’UNU exécute le projet quadriennal sur la gestion durable des terres arides marginales dans huit pays (Chine, Égypte, Iran (République islamique d’), Jordanie, Ouzbékistan, Pakistan, République arabe syrienne et Tunisie) en coopération avec l’UNESCO et le Centre international de recherche agricole dans les zones arides dans le cadre d’une action concertée visant à renforcer les capacités et à tisser des liens entre les décideurs et les scientifiques.
Russian[ru]
УООН осуществляет четырехлетний проект по обеспечению устойчивого управления маргинальными засушливыми районами в восьми странах (Египет, Иордания, Иран (Исламская Республика), Китай, Пакистан, Сирийская Арабская Республика, Тунис и Узбекистан) в сотрудничестве с ЮНЕСКО и Международным центром сельскохозяйственных исследований в засушливых районах в качестве скоординированных усилий по формированию потенциала и налаживанию взаимосвязей между политиками и учеными.
Chinese[zh]
联合国大学在教科文组织和国际干旱地区农业研究中心的合作下,作为能力建设和建立政策与科学的联系的一个协同努力,在八个国家(中国、埃及、伊朗伊斯兰共和国、约旦、巴基斯坦、阿拉伯叙利亚共和国、突尼斯、乌兹别克斯坦)执行关于可持续管理边缘旱地的四年期方案。