Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Глупостта са безплатните услуги, за които мечтаят някои хора, достъп до всичко срещу нищо.
Czech[cs]
Tím nesmyslem jsou služby zdarma, o kterých někteří lidé sní, přístup ke všemu za nic.
Danish[da]
Sludderet er de gratis ydelser, som nogle drømmer om, f.eks. gratis adgang til alt.
German[de]
Der Unsinn sind die kostenlosen Dienstleistungen, von denen manche Menschen träumen, der kostenlose Zugang zu allem.
English[en]
The piece of nonsense is free services that some people dream of, access to everything for nothing.
Spanish[es]
La tontería son los servicios gratuitos con los que algunas personas sueñan, el acceso a todo a cambio de nada.
Estonian[et]
Tasuta teenused ja tasuta juurdepääs kõigele, millest mõningad inimesed unistavad, on mõttetus.
Finnish[fi]
Hölynpölyä ovat ilmaiset palvelut, joista jotkut ihmiset haaveilevat, pääsy kaikkeen ilman mitään vastinetta.
French[fr]
Le non-sens, c'est la gratuité dont certains rêvent, l'accès à tout pour rien.
Hungarian[hu]
Nonszensz, hogy sokan ingyenes szolgáltatásokat akarnak, ingyen akarnak hozzáférni mindenhez.
Lithuanian[lt]
Nesąmon- tai nemokamos paslaugos, apie kurias kai kurie žmonės svajoja, t. y. apie tai, kad viską bus galima gauti dykai.
Latvian[lv]
Brīvi pieejami pakalpojumi, par ko daži cilvēki sapņo, piekļuve visam, nemaksājot neko, būtu bezjēdzība.
Dutch[nl]
Het onzinnige zijn de gratis diensten waar sommige mensen van dromen, toegang tot alles voor niets.
Polish[pl]
Nonsensem są darmowe usługi, o których niektórzy marzą, darmowy dostęp do wszystkiego.
Portuguese[pt]
Refiro-me ao sonho dos serviços gratuitos, ao acesso a tudo em troco de nada.
Romanian[ro]
Absurditatea este serviciile gratuite la care visează unii oameni, accesul la tot în schimbul a nimic.
Slovak[sk]
Nezmyslom sú bezplatné služby, o ktorých snívajú niektorí ľudia, prístup k všetkému za nič.
Swedish[sv]
Dumheten är de kostnadsfria tjänster som vissa drömmer om, tillgång till allt för inget.