Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأود أن أعرب باسم الحكومة الصينية والشعب الصيني عن امتناننا العميق لجميع الأطراف الذين قدموا مساعدات إنسانية إلى منطقة الزلزال في وينشوان
English[en]
I would like to express, on behalf of the Chinese Government and people, our sincere gratitude to all parties that provided humanitarian assistance to the Wenchuan quake zone
Spanish[es]
En nombre del Gobierno y del pueblo chino, quiero expresar nuestro sincero agradecimiento a todos los agentes que prestaron asistencia humanitaria en la zona del terremoto en Wenchuan
French[fr]
Je tiens à remercier sincèrement, au nom du Gouvernement et du peuple chinois, tous ceux qui ont fourni une aide humanitaire dans la zone du séisme de Wenchuan
Russian[ru]
От имени правительства и народа Китая я хотел бы выразить искреннюю признательность всем сторонам, которые оказали гуманитарную помощь пострадавшим в зоне землетрясения в Вэньчуане
Chinese[zh]
在此我愿代表中国政府和人民向为我国汶川大地震灾区提供人道主义援助的各方表示衷心感谢。