Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Auto na náměstí bylo na padrť, ale nikdo nebyl zraněn.
English[en]
A car in the square was pressed flat, but no one was injured.
Spanish[es]
Un coche en el garage estará aparcado, y nadie saldrá herido.
Galician[gl]
Haberá un coche aparcado no garaxe, e ninguén sairá ferido.
Croatian[hr]
Auto na trgu je bio smrskan, ali niko nije bio povredjen.
Hungarian[hu]
Senki sem hal bele, ha parkol egy kocsija a téren.
Italian[it]
Andiamo nel parcheggio, acchiappiamo questo tipo e nessuno si farà male.
Polish[pl]
Samochód na placu był zgniecony, ale żaden nie był uszkodzony.
Portuguese[pt]
Um carro pode ser esmagado na praça, mas ninguém fica ferido.
Romanian[ro]
O masina a fost facuta praf in piata, dar nimeni nu a fost ranit.