Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذ الكيس مباشرة إلى نقطة الالتقاء
Catalan[ca]
Porta la bossa directament al punt de recollida.
Czech[cs]
Odvez tašku přesně na místo předání.
Danish[da]
Tag tasken hen til mødestedet.
German[de]
Bring die Tasche direkt zum Übergabepunkt.
Greek[el]
Πήγαινε την τσάντα κατευθείαν στο σημείο συνάντησης.
English[en]
Take the bag directly to the drop point.
Spanish[es]
Lleva la bolsa directamente al punto de entrega.
Estonian[et]
Vii kott otse kokkulepitud kohta.
Finnish[fi]
Vie kassi tapaamispaikkaan.
French[fr]
Livre directement le sac au point de rendez-vous.
Hebrew[he]
קח את התיק ישר לנקודת האיסוף.
Croatian[hr]
Odnesi torbu na mjesto isporuke.
Hungarian[hu]
Egyenesen az átadási helyre vidd a táskát!
Indonesian[id]
Bawa tasnya langsung ke tempatnya.
Italian[it]
Porta la borsa dove stabilito.
Norwegian[nb]
Ta vesken til leveringen.
Dutch[nl]
Breng de tas meteen naar het afgiftepunt.
Polish[pl]
Zabierz torbę do miejsca zrzutu.
Portuguese[pt]
Leva o saco directo ao local da troca.
Romanian[ro]
Du pachetul direct la destinaţie.
Russian[ru]
Доставь сумку точно по назначению.
Swedish[sv]
Ta väskan till avlämningen.
Turkish[tr]
Çantayı doğrudan alış noktasına götür.