Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إننا نلمح إلى أنك حاولت قتل ( كارولين ديكير )
Bulgarian[bg]
Предполагаме, че си опитала да убиеш Каролин Декър и си успяла.
Czech[cs]
Říkáme, že jste se pokusila zabít Carolyn Deckerovou a uspěla.
German[de]
Wir deuten an, dass Sie versuchten, Carolyn Decker zu töten und erfolgreich waren.
Greek[el]
Υπονοούμε ότι επιχειρήσατε να σκοτώσετε την Κάρολιν Ντέκερ και τα καταφέρατε.
English[en]
We're suggesting you tried to kill Carolyn Decker and succeeded.
Spanish[es]
Decimos que trató de matar a Carolyn Decker y lo logró.
Finnish[fi]
Vihjaamme, että yrititte tappaa Carolyn Deckerin ja onnistuitte.
French[fr]
On est en train d'insinuer que vous avez essayé de tuer Carolyn Decker et réussi.
Hebrew[he]
אנחנו רומזים שניסית להרוג את קרולין דקר.
Croatian[hr]
Mislimo da ste željeli ubiti Carolyn Decker i uspjeli u tome.
Hungarian[hu]
Arra célzunk, hogy Carolyn Deckert próbálta megölni, és sikkerrel is járt.
Italian[it]
Pensiamo abbia provato a uccidere Carolyn Decker e che ci sia riuscita.
Dutch[nl]
We suggereren dat u Carolyn Decker wilde vermoorden en daarin slaagde.
Polish[pl]
Sugerujemy, że chciała pani zabić Carolyn i się to pani udało.
Portuguese[pt]
Estamos sugerindo que tentou matar Carolyn Decker e conseguiu.
Romanian[ro]
Insinuăm că aţi încercat s-o omorâţi pe Carolyn Decker şi v-a reuşit.
Russian[ru]
Мы предполагаем, что вы пытались убить Кэролин Декер, и у вас получилось.
Slovak[sk]
Naznačujeme, že ste sa pokúsili zabiť Carolyn Deckerovú, a to úspešne.
Slovenian[sl]
Rekli bomo, da ste poskušali ubiti Carolyn Decker in uspeli.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi cho rằng bà đã cố giết Carolyn Decker và thành công.