Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا لا أسّمع بشكل جيد لكن أعتقد ان السيدة ( فلورنس ) ساحرّة.
Bulgarian[bg]
Аз не чувам много добре, но мисля, че мадам Флорънс е вълшебница.
Czech[cs]
Nemám dobrý sluch, ale paní Florence je kouzelná.
Greek[el]
Δεν ακούω πολύ καλά, αλλά νομίζω ότι η Madam Florence είναι μαγική.
English[en]
I don't hear very well, but I just think Madam Florence is magical.
Spanish[es]
No escucho muy bien, pero sólo... creo que Madame Florence es mágica.
Hebrew[he]
אני לא שומעת כל כך טוב, אבל אני פשוט חושבת שמדאם פלורנס היא קסם.
Croatian[hr]
Ne čujem dobro, ali mislim da je madam Florence divna!
Hungarian[hu]
A hallásom nem a régi, de Madam Florence-t így is csodásnak találtam.
Indonesian[id]
Aku tidak bisa mendengar dengan baik, tapi aku pikir Madam Florence keren sekali.
Italian[it]
Non sento tanto bene, ma penso che Madame Florence sia magica.
Korean[ko]
잘 안 들리긴 했지만 대단한 실력이더군요
Dutch[nl]
Ik hoor niet zo goed maar ik vind Mme Florence mieters.
Polish[pl]
Nle słyszę zbyt dobrze, ale myślę, że Madam Florence śpiewa magicznie.
Portuguese[pt]
Não ouço muito bem, mas acho a Madame Florence mágica.
Romanian[ro]
Nu aud eu prea bine, dar cred că dna Florence e magică.
Russian[ru]
Я не очень хорошо слышу, но уверена - мадам Флоренс волшебна
Swedish[sv]
Jag hör inte så bra, men jag tror att fru Florence är magisk.
Turkish[tr]
Çok iyi duymuyorum, ama sanırım Bayan Florence sihirli gibi.