Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
– Se ham live op.
German[de]
Da leuchten ihm aber die Augen.
Greek[el]
Αμέσως ζωήρεψες!
English[en]
Look at him perk up.
Spanish[es]
Miren cómo se ilumina.
Persian[fa]
نگاش کن سرت رو بلند کن
French[fr]
Regardez-le frétiller.
Hungarian[hu]
Hogy felderültél!
Italian[it]
Vedo che l'argomento ti appassiona.
Dutch[nl]
Kijk'm lachen.
Polish[pl]
Aleś się ożywił.
Portuguese[pt]
Olha para ele...
Romanian[ro]
Uită-te la el cum se împopoţânează.
Slovenian[sl]
Lepo se je razvila.
Serbian[sr]
Vidi ga kako je sinuo.
Swedish[sv]
Nu piggnar han till...
Turkish[tr]
Nasıl da kulak kesildin.