Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وكمعدَّل لهم من العمر ٧٤ سنة وفي الحق ٥٠ سنة.
Czech[cs]
V průměru jim je 74 let a v pravdě jsou 50 let.
Danish[da]
De er i gennemsnit 74 år gamle og har været i sandheden i gennemsnitlig 50 år.
German[de]
Das Durchschnittsalter der Missionare beträgt 74 Jahre, und sie sind im Schnitt 50 Jahre in der Wahrheit.
Greek[el]
Τα μέλη της είναι κατά μέσο όρο 74 ετών και έχουν κατά μέσο όρο 50 χρόνια στην αλήθεια.
English[en]
They average 74 years of age and 50 years in the truth.
Spanish[es]
El promedio de edad es de 74 años, con cincuenta años de media en la verdad.
Finnish[fi]
Ikävuosia heillä on keskimäärin 74 ja vuosia totuudessa 50.
French[fr]
En moyenne, ils sont âgés de 74 ans et sont dans la vérité depuis 50 ans.
Croatian[hr]
U prosjeku imaju 74 godine i 50 godina su u istini.
Hungarian[hu]
Hetvennégy év az átlagéletkor, az igazságban eltöltött évek átlaga pedig 50.
Indonesian[id]
Rata-rata usia mereka adalah 74 tahun dan rata-rata telah berada dalam kebenaran selama 50 tahun.
Italian[it]
Hanno in media 74 anni di età e 50 anni nella verità.
Japanese[ja]
平均して年齢は74歳,真理のうちにいる年数は50年になります。
Korean[ko]
평균 나이가 74세이고 진리 안의 연륜도 평균 50년입니다.
Malagasy[mg]
Ny salanisan’ny taonan’izy ireo dia 74, ary ny salanisan’ny taona naha-tao amin’ny fahamarinana azy dia 50.
Malayalam[ml]
അവർക്ക് ശരാശരി 74 വയസ്സുണ്ട്, സത്യത്തിലായിട്ട് 50 വർഷവും.
Norwegian[nb]
Gjennomsnittsalderen er 74 år, og de har vært gjennomsnittlig 50 år i sannheten.
Dutch[nl]
Zij zijn gemiddeld 74 jaar oud en 50 jaar in de waarheid.
Polish[pl]
Jej członkowie mają przeciętnie 74 lata i są 50 lat w prawdzie.
Portuguese[pt]
Têm em média 74 anos de idade e 50 anos na verdade.
Russian[ru]
Их средний возраст составляет 74 года, 50 из которых они провели в истине.
Slovak[sk]
Má vekový priemer 74 rokov a je priemerne 50 rokov v pravde.
Serbian[sr]
Imaju prosek od 74 godine starosti i 50 godina u istini.
Southern Sotho[st]
Ka karolelano ba na le lilemo tse 74 le lilemo tse 50 ba le ’neteng.
Swedish[sv]
Genomsnittsåldern är 74 år, och de har i genomsnitt varit i sanningen i 50 år.
Chinese[zh]
家庭成员的平均年龄是74岁,认识真理的平均时日达50载。
Zulu[zu]
Banesilinganiso seminyaka engu-74 ubudala nengu-50 beseqinisweni.