Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكر أنه يمكن معالجة ذلك بالاستعاضة عن كلمة ”رداً“ الواردة في الفقرة الفرعية (ب) من الفقرة 1 بعبارة ”رداً إرشادياً“.
English[en]
Perhaps that eventuality could be addressed by replacing “A response” in paragraph 1 (b) with “An indicative response”.
Spanish[es]
Tal vez podría abordarse esa eventualidad sustituyendo “Su respuesta” en el párrafo 1 b) por “Una respuesta indicativa”.
Russian[ru]
Предусмотреть такое обстоятельство можно путем замены слова "ответ" в подпункте b) пункта 1 словами "ориентировочный ответ".
Chinese[zh]
也许可以用“指示性答复”替换第1款(b)项中的“答复”来解决这种可能情况。