Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) мониторинг на вътрешната търговия с дървен материал и нейното значение за националната икономика;
Czech[cs]
e) sledovat domácí obchod se dřevem a jeho význam pro národní hospodářství;
Danish[da]
e) overvågning af den indenlandske handel med træ og dens betydning for den nationale økonomi
German[de]
e) Monitoring des inländischen Holzhandels und seiner Bedeutung für die Volkswirtschaft,
Greek[el]
ε) την παρακολούθηση του εγχώριου εμπορίου ξυλείας και της σημασίας του για την εθνική οικονομία·
English[en]
(e) monitor domestic trade in timber and its importance to the national economy;
Spanish[es]
e) realizar un seguimiento del comercio interno de madera y su importancia en la economía nacional,
Estonian[et]
e) siseriikliku puidukaubanduse ja selle sisemajandusliku tähtsuse järelevalve;
Finnish[fi]
e) puutavaran kotimaankaupan ja sen kansantaloudellisen merkittävyyden seuranta;
French[fr]
e) surveiller le commerce intérieur du bois et son importance pour l'économie nationale;
Hungarian[hu]
e) a belföldi fakereskedelem és nemzetgazdaságban betöltött fontosságának nyomon követése;
Italian[it]
e) monitorare il commercio nazionale del legname e la sua importanza per l'economia nazionale;
Lithuanian[lt]
e) stebėti prekybą mediena šalies viduje ir jos svarbą šalies ekonomikai;
Latvian[lv]
e) iekšējās kokmateriālu tirdzniecības un tās nozīmes valsts ekonomikā uzraudzību;
Maltese[mt]
(e) jiġi mmonitorjat il-kummerċ domestiku fl-injam u l-importanza tiegħu għall-ekonomija nazzjonali;
Dutch[nl]
(e) toezicht uit te oefenen op de binnenlandse handel in hout en het belang daarvan voor de nationale economie,
Polish[pl]
e) monitorowanie krajowego handlu drewnem i jego znaczenia dla gospodarki krajowej;
Portuguese[pt]
e) O controlo do comércio interno de madeira e a sua importância para a economia nacional;
Romanian[ro]
(e) monitorizarea comerțului intern cu lemn și a ponderii acestuia în economia națională;
Slovak[sk]
e) monitorovanie vnútroštátneho obchodu s drevom a jeho významu pre národné hospodárstvo;
Slovenian[sl]
(e) spremlja domača trgovina z lesom in njen pomen za nacionalno gospodarstvo;
Swedish[sv]
e) övervaka inrikesmarknaden för timmer och följa upp dess betydelse för den nationella ekonomin,