Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Loopend sonder om te ooreenstemmende Begin! Lyn: %
Arabic[ar]
نهاية الحلقة بدون مطابقة سطر البدء: %
Bulgarian[bg]
Край на цикъл (End) без начало (Start). Ред: %
Bangla[bn]
আরম্ভ মিল ব্যতীত চক্র শেষ । লাইন: %
Breton[br]
LoopEnd hep linenn Start & #;! kenglotus & #;: %
Catalan[ca]
Fi Bucle sense parell Inici. Línia: %
Czech[cs]
Konec smyčky bez odpovídajícího startu. Řádka: %
Welsh[cy]
LoopEnd heb Start cyfatebol! Llinell: %
Danish[da]
LoopEnd uden tilsvarende Start. Line: %
German[de]
Schleifenende ohne entsprechende Start-Zeile: %
Greek[el]
Τέλος βρόχου χωρίς αντίστοιχη γραμμή Start.: %
English[en]
LoopEnd without matching Start. Line: %
Esperanto[eo]
Maŝofino sen koresponda komenco! Linio: %
Spanish[es]
¡Final de bucle sin inicio! Línea: %
Estonian[et]
Silmuse lõpp (LoopEnd) ilma vastava alguseta. Rida: %
Basque[eu]
Hasierarik gabeko begizta amaiera. Lerroa: %
Persian[fa]
اتمام حلقه بدون تطبیق با آغاز. خط: %
Finnish[fi]
Silmukan loppu ilman alkua. Rivi: %
French[fr]
Fin de boucle (LoopEnd) sans début (Start). Ligne %
Irish[ga]
LoopEnd gan Start comhoiriúnach. Líne: %
Galician[gl]
LoopEnd den o Start correspondente. Liña: %
Hebrew[he]
סיום לולאה ללא התחלה תואמת. שורה: %
Hindi[hi]
बिना जोड़ प्रारंभ के लूप प्रारंभ. पंक्ति: %
Croatian[hr]
LoopEnd bez pripadajuće Start! linije: %
Hungarian[hu]
LoopEnd utasítás LoopStart nélkül. A sor száma: %
Icelandic[is]
LoopEnd án upphafs! Lína: %
Kazakh[kk]
% # жолындағы LoopEnd дегенге сәйкесті Start жоқ
Korean[ko]
반복 끝과 일치하는 반복 시작이 없습니다. 줄: %
Lithuanian[lt]
Kartojimų pabaiga be tinkamos Start! eilutės: %
Latvian[lv]
Cikla beigas bez atbilstoša sākums. % #. rinda
Macedonian[mk]
Крај на јамка без соодветен почеток. Линија: %
Norwegian[nb]
LoopEnd uten tilhørende Start. Linje: %
Low German[nds]
" LoopEnd " ahn passen " LoopStart ". Reeg: %
Dutch[nl]
Lusinde heeft geen overeenkomstige start. Regel: %
Norwegian Nynorsk[nn]
LoopEnd utan passande Start. Linje: %
Polish[pl]
Koniec pętli bez dopasowania początku. Wiersz: %
Portuguese[pt]
Fim-de-ciclo sem princípio. Linha: %
Russian[ru]
Конец цикла (LoopEnd), не имеющего строки Start. Строка: %
Slovak[sk]
Koniec slučky bez zodpovedajúceho riadku Start. Riadok: %
Slovenian[sl]
LoopEnd brez ujemajočega Start. Vrstica: %
Swedish[sv]
LoopEnd utan matchande start. Rad: %
Tamil[ta]
ஆரம்பம் பொருத்தமில்லாத கண்ணிமுடிவு! வரி: %
Tajik[tg]
АнҷомиГиреҳ бе ҷамъкунии Оғоз. Хат: %
Thai[th]
สิ้นสุดการวนรอบไม่ตรงกับการเริ่ม บรรทัดที่ %
Turkish[tr]
Başlangıç satırı ile uyuşmayan döngü sonu: %
Ukrainian[uk]
Кінець циклу без відповідного початку. Рядок: %
Vietnamese[vi]
Cuối vòng lặp (LoopEnd) không có Đầu (Start) tương ứng: dòng %
Walloon[wa]
LoopEnd sins roye Start po-z aler avou: %
Xhosa[xh]
Isiphelo somjikelezo ngaphandle kwesi Qalo esifanayo! Ilayini: %