Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدر الفريق، بالتالي، هذه الخسارة بالاستناد إلى إيصالات تحويل الأموال بدلا من الاستناد إلى سجلات مرتبات الموظفين.
English[en]
The Panel has therefore valued this loss by reference to the fund transfer receipts rather than the payroll records.
Spanish[es]
Por consiguiente, el Grupo ha valorado esta pérdida remitiéndose a los recibos de transferencias de fondos y no a las nóminas.
French[fr]
Le Comité a donc évalué cette perte en se fondant sur les reçus de virements de fonds et non sur les états de paie.
Russian[ru]
Исходя из этого, Группа оценивала данную потерю, основываясь на квитанциях о перечислении средств, а не на ведомостях заработной платы.