Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
English[en]
He felt the most heavenly joy that he had experienced since birth.
Esperanto[eo]
Li sentis la plej ĉielan ĝojon kiun li sentis ekde sia naskiĝo.
French[fr]
Il éprouvait la joie la plus céleste qu’il eût éprouvée depuis sa naissance.
Hebrew[he]
הוא חש את השמחה השמימית ביותר שחש מאז לידתו.
Turkish[tr]
O doğumundan beri yaşadığı en kutsal sevinci hissetti.