Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Fachkommission 2 "Raumplanung, Landwirtschaft, Jagd, Fischerei, Forstwirtschaft, Meer und Berggebiete" wurde mit der Vorbereitung der Arbeiten des Ausschusses der Regionen beauftragt.
Greek[el]
Οι σχετικές εργασίες ανατέθηκαν στην επιτροπή 2 «Χωροταξία της Υπαίθρου, Γεωργία, Θήρα, Αλιεία, Δάση, Θάλασσα και Ορεινές Περιοχές» (εισηγητής: ο κ.
English[en]
Commission 2 for Spatial Planning, Agriculture, Hunting, Fisheries, Forestry, Marine Environment and Upland Areas was given the task of undertaking this work.
Spanish[es]
La Comisión de Ordenación del Entorno, Agricultura, Caza, Pesca, Bosques, Mar y Montaña fue la encargada de preparar los trabajos en este asunto (Ponente: Sr.
Finnish[fi]
Valiokunta 2 "Aluesuunnittelu Maatalous Metsästys Kalatalous Metsätalous Meri- ja vuoristoalueet" vastasi asian valmistelusta.
French[fr]
La Commission 2 «Aménagement de l'espace, agriculture, chasse, pêche, forêt, mer et montagne» a été chargée des travaux en la matière (rapporteur: M.
Dutch[nl]
Commissie 2 "Landinrichting, land- en bosbouw, jacht, visserij, zee- en bergstreken" was met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden belast.
Swedish[sv]
Utskott 2 "Fysisk planering, jordbruk, jakt, fiskeri, skogsbruk, havsmiljö och bergsområden" ansvarade för kommitténs arbete i frågan.