Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dolazim za minutu.
Czech[cs]
Hned jsem tam.
Danish[da]
Jeg er der om et øjeblik.
German[de]
Eine Minute.
Greek[el]
'Ερχομαι.
English[en]
I'll be there in a minute.
Estonian[et]
Ma kohe tulen.
Finnish[fi]
Tulen hetken päästä.
French[fr]
J'arrive dans une minute.
Hebrew[he]
אני כבר באה.
Croatian[hr]
Dolazim za minutu.
Hungarian[hu]
Egy perc és megyek.
Icelandic[is]
Ég kem rétt strax.
Italian[it]
Arrivo subito.
Norwegian[nb]
Jeg kommer straks.
Dutch[nl]
Ik kom er aan.
Polish[pl]
Chwileczkę.
Portuguese[pt]
Já estou indo.
Romanian[ro]
Vin imediat.
Slovenian[sl]
Takoj pridem!
Serbian[sr]
Biću tamo za minut!
Swedish[sv]
Kommer strax.
Turkish[tr]
Hemen geliyorum!
Vietnamese[vi]
Em sẽ ra trong phút chốc thôi.