Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чакайте, има комуна на Ланай, на която й е сложен символ за опасност от няколко държавни агенции.
Bosnian[bs]
Tamo postoji komuna koju je nekoliko agencija oznacilo.
Czech[cs]
Počkat, v Lanai existuje komunita, před kterou varovalo už několik vládních agentur.
Danish[da]
Der er en gruppe på Lana'i, der overvåges af flere instanser.
Greek[el]
Υπάρχει ένα κοινόβιο στο Λανάι που σημειώθηκε από αρκετές υπηρεσίες.
English[en]
Wait, uh, there's a commune on Lanai that's been red-flagged by several government agencies.
Finnish[fi]
Lana'illa on yhteisö, jota poliisi tarkkailee.
French[fr]
Une communauté sur Lanai a été signalée par plusieurs agences gouvernementales.
Croatian[hr]
Tamo postoji komuna koju je nekoliko agencija označilo.
Hungarian[hu]
Várjunk, van egy közösség Lanain, ami piros jelöléses néhány kormány szervnél.
Italian[it]
Un attimo. C'e'una comune a Lanai che e'stata dichiarata pericolosa da molte agenzie governative.
Dutch[nl]
Wacht, er is een commune op Lana'i die problemen heeft met de overheid.
Polish[pl]
Na Lanai jest wspólnota, która jest pod obserwacja... paru agencji federalnych.
Portuguese[pt]
Espere, há uma comunidade em Lanai, marcada por várias agências governamentais.
Romanian[ro]
Stai, există o comunitate în Lanai, aflată în atenţia câtorva agenţii guvernamentale.
Russian[ru]
Стойте, эм, на Ланаи есть община, которая была запрещена некоторыми гос. учреждениями.
Slovenian[sl]
Tam obstaja skupnost, ki je zabeležena v večih agencijah.
Turkish[tr]
Lanai'de, birkaç devlet ajansının tehlikeli nokta olarak gördüğü bir toplum var.