Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
»Rumfartøj« (7, 9): Aktive og passive satellitter og rumsonder.
Greek[el]
«Τίλμη» (1): είναι μια δέσμη μονοκλώνων νημάτων, συνήθως περίπου παραλλήλων.
English[en]
5. Stacker cranes defined as Cartesian coordinate manipulator systems manufactured as an integral part of a vertical array of storage bins and designed to access the contents of those bins for storage or retrieval.
Finnish[fi]
`Rohdin` (Tow) (1) on tavallisesti suunnilleen samansuuntaisten `monofilamenttien` kimppu.
French[fr]
5) gerbeurs définis comme des systèmes manipulateurs fonctionnant en coordonnées cartésiennes, fabriqués en tant que parties intégrantes d'un ensemble vertical de casiers de stockage et conçus pour l'accès à ces casiers en vue du stockage et du déstockage.
Italian[it]
5. carelli gru a piattaforma definiti come sistemi di manipolazione funzionanti a coordinate cartesiane, costruiti come parte integrale di una cortina verticale di scompartimenti di immagazzinamento e progettati per accedere al contenuto degli scompartimenti per immagazzinare o prelevare.
Dutch[nl]
5. stapelkranen, waaronder te verstaan met Cartesische coördinaten werkende manipulatiesystemen, vervaardigd als integraal onderdeel van een verticale opstelling van opslagbakken en ontworpen voor het bereiken van de inhoud van deze bakken voor opslag of leeghalen.