Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zpravodajská služba nám dala seznam... 112 expertů na výbušniny.
Greek[el]
Η υπηρεσία πληροφοριών ανακάλυψε 112 ειδικούς στα εκρηκτικά... ακόμα και απο την εποχή του πολέμου των Μποέρ.
English[en]
Service Intelligence dug out 112 bomb-design experts... going back to the Boer War.
Spanish[es]
El Servicio de Inteligencia halló 112 expertos en bombas... desde la guerra de Boer.
French[fr]
Les services secrets ont trouvé 112 experts en explosif en partant de la guerre des Boers.
Croatian[hr]
Operativci su iskopali 112 eksperata za dizajn bombi još iz vremena burskog rata.
Hungarian[hu]
A hírszerzés előásta 112 bombatervező nevét.. egészen a Búr háborúig.
Dutch[nl]
Ze hebben 112 bomexperts gevonden... die terug gaan tot de Boerenoorlog.
Polish[pl]
Służby wywiadu dokopały się do 112 ekspertów od kontrukcji bomb... począwszy od wojen z początku wieku.
Portuguese[pt]
O Serviço de Inteligência achou 112 peritos em bombas... desde a guerra dos Boers.
Romanian[ro]
Serviciul de informatii a scos o listă cu 112 experti în făcut bombe de la Războiul Boer încoace.
Serbian[sr]
Operativci su iskopali 112 eksperata za dizajn bombi još iz vremena burskog rata.
Swedish[sv]
Säkerhetstjänster grävde fram 112 bomb design experter tillbaka ända till Boer kriget
Turkish[tr]
İstihbarat ta Boer Savaşı'na kadar olan 112 bomba dizayn uzmanının listesini çıkardı.