Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фурнировани плоскости и подобна слоеста дървесина (без тези с дъсчена, летвена или лентова сърцевина)
Czech[cs]
Dýhované desky a podobné vrstvené dřevo (kromě laťovek, vrstvených desek a podlahových laťovek)
Danish[da]
Finerede plader o.l. laminerede træprodukter (undtagen stavlimet eller bloklimet)
German[de]
Holz, furniert, und ähnliches Lagenholz (ohne Holz mit Block-, Stab-, Stäbchen- oder Streifenholzmittellage)
Greek[el]
Επενδυμένα ξυλόφυλλα (καπλαμάς) και παρόμοια επικολλητή ξυλεία (εξαιρούνται αυτά που έχουν ψυχή από χονδροειδείς σανίδες, μικρές σανίδες ή ελάσματα συγκολλημένα)
English[en]
Veneered panels and similar laminated wood (excluding with blockboard, laminboard or battenboard)
Spanish[es]
Tableros de madera chapada y similares de madera laminada, excepto con paneles, tablillas o láminas
Estonian[et]
Spoonitud plaadid jms kihtpuitmaterjal (v.a tisleriplaat, lamell- ja laiaribiline tisleriplaat)
Finnish[fi]
Vaneroidut puulevyt ja niiden kaltainen kerrostettu puu (pois lukien ne, joissa rimalevyä, sälölevyä tai kimpivaneria)
French[fr]
Bois plaqués et bois stratifiés similaires (à l’exclusion des produits à âme panneautée, lattée ou lamellée)
Croatian[hr]
Furnirske ploče i slični slojeviti proizvodi od drva (isključujući s blok-pločama, laminiranim pločama ili pločama od letvica)
Hungarian[hu]
Furnérlemez és hasonló rétegelt fa (kivéve enyvezett bútorlappal, léc- és lemezbetétes asztaloslemezzel vagy bútorlappal)
Italian[it]
Legno impiallacciato e legno simile stratificato (escluso legno ad anima a pannello, ad anima listellata o lamellata)
Lithuanian[lt]
Faneruotosios plokštės ir panaši sluoksniuotoji mediena (išskyrus sluoksniuotąją medieną su medienos tašelių plokštėmis, sluoksninėmis plokštėmis ir grindų plokštėmis)
Latvian[lv]
Saplākšņu plātnes un tamlīdzīgas finierēta koka plātnes (izņemot galdniekplātnes, saplākšņus ar starpkārtu no stateniski līmētiem finieriem vai līstīšu plātnes)
Maltese[mt]
Pannelli miksija bil-fuljetta u injam laminat simili (għajr bi blockboard, laminboard jew battenboard)
Dutch[nl]
Met fineer bekleed hout en op dergelijke wijze gelaagd hout (excl. die met een vulling van plankjes, latten of staafjes)
Polish[pl]
Płyty fornirowane i podobne drewno warstwowe (z wyłączeniem płyt stolarskich, warstwowych lub podłogowych)
Portuguese[pt]
Madeira folheada e madeiras estratificadas semelhantes (exceto com alma aglomerada, alveolada ou lamelada)
Romanian[ro]
Panouri furniruite și alt lemn stratificat asemănător (exclusiv cel în blocuri, lame sau sub formă de profile)
Slovak[sk]
Dyhované dosky a podobné laminované dosky (okrem latoviek a spároviek)
Slovenian[sl]
Furnirane plošče in podoben lameliran les (razen z blok ploščami, laminiranimi ploščami ali drugimi večplastnimi lesenimi ploščami)
Swedish[sv]
Fanerade skivor och liknande laminerat trä (utom lamellträ)