Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قضية مهمة مثل هذه ، وسائل الإعلام منتشرة بكل مكان ، ممتاز!
Bulgarian[bg]
Високо профилен случай като този, отразен от медиите, е идеален.
Bosnian[bs]
Važan slučaj, maksimalno pokriven medijima, savršeno.
Greek[el]
Δημοφιλής υπόθεση σαν αυτήν, μέγιστη προβολή... Τέλεια.
English[en]
High-profile case like this, maximum media, perfect.
Spanish[es]
caso de alto perfil como este, máxima medios de comunicación, perfecto.
Finnish[fi]
Korkean profiilin juttu, valtava julkisuus. Sopii minulle.
Hebrew[he]
בתיק מתוקשר כזה, תקשורת מקסימלית, מושלם.
Croatian[hr]
Visoke profil slučaju kao što je ovaj, maksimalno mediji, savršen.
Hungarian[hu]
Ilyen nagy dobra vert ügy, média ezerrel, tökéletes.
Italian[it]
E una causa di rilievo del genere, con polverone mediatico annesso... fa proprio al caso mio.
Dutch[nl]
Een spraakmakende zaak met maximale media-aandacht, perfect.
Polish[pl]
Tak szeroko rozdmuchana sprawa, maksymalna uwaga mediów, idealnie.
Portuguese[pt]
Um caso tão popular como este, com muita mídia, perfeito.
Romanian[ro]
Un caz ca acesta e perfect, cu atenţia maximă a presei.
Russian[ru]
Громкое дело вроде этого, внимание прессы, идеально.
Slovak[sk]
Veľký záujem médií o tento prípad, perfektné.
Turkish[tr]
Sansasyonel bir dava, yoğun medya ilgisi, her şey harika.