Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg håber, at den makroøkonometriske model vil blive offentliggjort i en form, der er lettilgængelig og letforståelig for eksterne forskere - måske på en cd-rom.
German[de]
Ich hoffe, daß die Veröffentlichung der makroökonometrischen Modelle in einer Form, eventuell auf CD-ROM, erfolgt, die externen Wissenschaftlern die einfache Nutzung und Handhabung erlaubt.
Greek[el]
Ελπίζω, όταν δημοσιεύσει το μακροοικονομικό υπόδειγμα, να το δημοσιεύσει σε μορφή εύκολα διαθέσιμη και προσιτή στη χρήση από τους εξωτερικούς ερευνητές, πιθανώς σε μορφή CD-ROM.
English[en]
I hope that when he publishes the macroeconometric model he will do so in a form which makes it available and easily usable by outside researchers, perhaps on CD-ROM.
Spanish[es]
Espero que cuando publique el modelo macroeconométrico, lo haga de manera que resulte fácilmente accesible y pueda ser utilizado por investigadores externos, quizá en soporte de CD-ROM.
Finnish[fi]
Kun makrotaloudelliset mallit julkaistaan, toivoisin, että se tapahtuisi niin, että ne olisivat ulkopuolisten tutkijoiden saatavilla ja helposti heidän käytettävissään, ehkä CD-ROM-levyn muodossa.
French[fr]
J'espère que, lorsqu'il publiera le modèle macroéconométrique, ceux-ci seront disponibles sous une forme facilement utilisable, peut-être sur CD-ROM, pour les experts externes.
Italian[it]
Auspico che il modello macroeconometrico sia pubblicato in una forma che ne consenta l' accesso e la facilità di utilizzazione ai ricercatori esterni, possibilmente su CD-ROM.
Dutch[nl]
Ik hoop dat hij het macro-econometrische model in een dergelijke vorm publiceert dat het beschikbaar is voor onderzoekers van buitenaf en makkelijk te gebruiken is. Misschien is het een idee om het model op cd-rom uit te brengen?
Portuguese[pt]
Faço votos de que, quando publicar o modelo macroeconométrico, o faça de uma forma que o torne acessível e fácil de utilizar por investigadores externos, talvez em CDROM.
Swedish[sv]
Jag hoppas att när han offentliggör den makroekonomiska modellen kommer detta att ske i en form som gör den tillgänglig och lätt att använda för externa forskare, kanske på en CD-skiva.