Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّ شعور أنّه يعرف أكثر ممّا يُفصح عنه.
Bulgarian[bg]
Имам чувството, че знае повече, отколкото ни казва.
Greek[el]
Έχω την αίσθηση ότι ξέρει περισσότερα απ'όσα λέει.
English[en]
I got a feeling he knows more than he's letting on.
Spanish[es]
Presiento que sabe más de lo que dice.
Finnish[fi]
Luulen, että hän tietää enemmän kuin kertoo.
French[fr]
Je suis sûre qu'il cache quelque chose.
Hebrew[he]
יש לי תחושה שהוא יודע יותר ממה שהוא מספר לנו.
Croatian[hr]
Imam osjećaj da on zna više no što nam je rekao.
Hungarian[hu]
Úgy érzem többet tud, mint amennyit elárul.
Italian[it]
Ho la sensazione che sappia piu'di quanto dice.
Dutch[nl]
Ik voel dat hij meer weet.
Polish[pl]
Czuję, że wie więcej, niż mówi.
Portuguese[pt]
Sinto que ele sabe mais do que está divulgando.
Romanian[ro]
Am sentimentul că ştie mai mult decât ne spune.
Turkish[tr]
Söylediğinden daha fazlasını bildiğini hissediyorum.