Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الواقع، 2045 سيصادف الذكرى المئوية لظهور الأسلحة النووية في صحراء نيو-مكسيكو.
German[de]
2045 ist zufällig auch der hundertste Jahrestag der Zündung von Atomwaffen in der Wüste New Mexicos.
English[en]
Now, 2045 happens to be the 100th anniversary of the birth of nuclear weapons in the New Mexico desert.
Spanish[es]
Resulta que el 2045 será el 100 aniversario del nacimiento de las armas nucleares en el desierto de Nuevo México.
French[fr]
Il s'avère que 2045 est le 100ème anniversaire de la naissance des armes nucléaires dans le désert du Nouveau-Mexique.
Italian[it]
Ora, il 2045 sarà anche il 100° anniversario dell'inizio delle armi nucleari nel deserto del New Messico.
Japanese[ja]
実は2045年は核兵器が ニューメキシコ州で生まれた 100周年なんです
Georgian[ka]
2045 წელი იქნება ნიუ მექსიკოს უდაბნოში ბირთვული იარაღის შექმნის 100 წლისთავი.
Korean[ko]
2045년은 뉴멕시코 사막에서 핵무기가 탄생한지 100주년 되는 해입니다.
Dutch[nl]
2045 is toevallig precies 100 jaar na de eerste kernwapens in de woestijn van New Mexico.
Portuguese[pt]
Acontece que 2045 é o 100o aniversário do nascimento das armas nucleares no deserto do Novo México.
Russian[ru]
К 2045 году исполнится 100 лет со дня первого испытания ядерного оружия в пустыне Нью Мексико.
Swedish[sv]
2045 råkar vara 100-årsjubileet för kärnvapnens födelse i New Mexicos öken.
Turkish[tr]
2045 yılı New Mexico çölünde nükleer silahların doğuşunun 100. yıl dönümü olacaktır.
Ukrainian[uk]
Рік 2045 буде сотою річницею народження ядерної зброї в пустелі Нью-Мексико.
Vietnamese[vi]
Giờ đây, 2045 hóa ra là kỉ niệm 100 năm ngày ra đời của vũ khí hạt nhân trong sa mạc New Mexico.
Chinese[zh]
2045年正好是核武器 在新墨西哥州沙漠 诞生的100周年。