Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد ( رايموند ) ، كوب قهوة
Bulgarian[bg]
Г-н Реймънд, кафе?
Czech[cs]
Pane Raymonde, šálek kávy.
Danish[da]
Mr. Raymond, en kop kaffe.
Greek[el]
Κύριε Ρέιμοντ, ένα φλιτζάνι καφέ.
English[en]
Mr. Raymond, a cup of coffee.
Spanish[es]
Señor Raymond, una taza de café.
Estonian[et]
Härra Raymond, tassike kohvi.
Persian[fa]
. آقای ریموند ، یه فنجون قهوه
French[fr]
M. Raymond. Tenez, un café.
Croatian[hr]
Gospodine Raymonde, šalicu kave.
Hungarian[hu]
Mr.Raymond. Egy csésze kávé.
Italian[it]
Mr. Raymond, una tazza di caffè.
Lithuanian[lt]
Pone Reimondai, štai puodelis kavos.
Polish[pl]
Panie Raymond, kawy?
Portuguese[pt]
Sr. Raymond, um café.
Romanian[ro]
Dle Raymond, o ceaşcă de cafea.
Russian[ru]
Мистер Рэймонд, выпейте кофе.
Slovenian[sl]
G. Raymond, kava.
Serbian[sr]
Gospodine Rejmond, šolju kafe.
Turkish[tr]
Bay Raymond, bir fincan kahve.
Vietnamese[vi]
một cốc cà phê.
Chinese[zh]
雷蒙德 先生 喝杯 咖啡吧