Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
20 “Ons wens julle goeie gesondheid toe!”
Bulgarian[bg]
20 „Бъдете здрави“!
Cebuano[ceb]
20 “Maayong panglawas kaninyo!”
German[de]
20 „Bleibt gesund!“
English[en]
20 “Good health to you!”
Spanish[es]
20 “¡Buena salud a ustedes!”
Estonian[et]
20 „Jääge Jumalaga!”
Finnish[fi]
20 ”Hyvää vointia teille!”
French[fr]
20 “Portez- vous bien!”
Hindi[hi]
२० “आगे शुभ!”
Hiligaynon[hil]
20 “Maayong lawas sa inyo!”
Croatian[hr]
20 “Budite zdravi!”
Indonesian[id]
20 ”Sejahteralah kamu!”
Japanese[ja]
20 「健やかにお過ごしください」。
Korean[ko]
20 “여러분에게 건강을!”(
Lozi[loz]
20 “Mu siyale hande.”
Malagasy[mg]
20 “Mirary fahasalamana ho anareo!”
Malayalam[ml]
20 “നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ആരോഗ്യം!”
Burmese[my]
၂၀ “ကျန်းမာကြပါစေသော။”
Norwegian[nb]
20 «Måtte dere være ved god helse.»
Dutch[nl]
20 „Wij wensen u een goede gezondheid toe!”
Nyanja[ny]
20 ‘Umoyo wabwino kwa inu!’
Polish[pl]
20 „Bywajcie zdrowi!”
Portuguese[pt]
20 “Boa saúde para vós!”
Romanian[ro]
20 „Să fiţi sănătoşi!“
Russian[ru]
20 «Будьте здравы!»
Slovenian[sl]
20 »Bodite zdravi«.
Samoan[sm]
20 “Ia outou soifua maloloina lelei!”
Shona[sn]
20 “Utano hwakanaka kwamuri!”
Serbian[sr]
20 „Budite zdravi“.
Sranan Tongo[srn]
20 „Wi e winsi yu wan bun gosontu!”
Southern Sotho[st]
20 “Le be le bophelo bo botle!”
Swedish[sv]
20 ”Må ni få vara vid god hälsa!”
Tamil[ta]
20 “சுகமாயிருப்பீர்களாக.”
Telugu[te]
20 క్రైస్తవులకు అవశ్యకమైనవాటిని తెలియజేయుచూ మొదటి శతాబ్దపు యెహోవా ప్రజల పరిపాలక సభ తమ పత్రికను “మీకు క్షేమము కలుగునుగాక!”
Tagalog[tl]
20 “Maging malusog nawa kayo!”
Tswana[tn]
20 ‘Nnang lo itekanetse.’
Turkish[tr]
20 “Sağlıklı olun!”
Tsonga[ts]
20 ‘Vanani ni rihanyo lerinene!’
Tahitian[ty]
20 “E maitai ïa outou.”
Vietnamese[vi]
20 “Kính chúc bình-an!”
Xhosa[xh]
20 “Sininqwenelela impilo entle!”
Chinese[zh]
20“愿你们安康!”