Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подходящо ли е да се присъединя към отбора?
Czech[cs]
Je nyní ten správný čas přidat se k týmu?
Greek[el]
Είναι τώρα καλή στιγμή να μπω στην ομάδα;
English[en]
Is now a good time to join the team?
Spanish[es]
¿Es ahora buen tiempo para unirme al equipo?
Hebrew[he]
זה זמן טוב להצטרף לצוות?
Hungarian[hu]
Csatlakozhatok a csapathoz?
Italian[it]
È un buon momento per unirsi alla squadra?
Norwegian[nb]
Passer det å bli med på laget nå?
Portuguese[pt]
Agora é uma boa altura para me juntar ao grupo?
Romanian[ro]
E un moment bun să mă alătur echipei?
Serbian[sr]
Jel'sad dobro vreme da se priključim timu?
Turkish[tr]
Takıma katılmak için iyi bir zaman mı?