Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В своята оценка на въздействието Комисията очаква, че през пилотната фаза ще бъде допуснат само един енергиен проект;
Czech[cs]
V posouzení dopadů Komise očekává, že se v pilotní fázi kvalifikuje pouze jeden jediný energetický projekt;
Danish[da]
Kommissionen forventer i sin konsekvensanalyse, at kun et enkelt energiprojekt vil kvalificere sig i pilotfasen;
German[de]
Die Kommission erwartet in ihrer Folgenabschätzung, dass sich lediglich ein einziges Energieprojekt in der Pilotphase qualifizieren wird;
Greek[el]
Στην αξιολόγηση των επιπτώσεων, η Επιτροπή προβλέπει ότι θα διακρίνεται ένα μόνον έργο στον τομέα της ενέργειας για την πιλοτική φάση·
English[en]
In its impact assessment, the Commission expects that only one energy project will qualify in the pilot phase;
Spanish[es]
En su evaluación de impacto, la Comisión señala que se espera que solo un proyecto energético cumpla las condiciones para participar en la fase piloto;
Estonian[et]
Komisjon ootab oma mõjuhinnangus, et vaid üks energiaprojekt läbib katseetapi edukalt.
Finnish[fi]
Komissio lähtee vaikutustenarvioinnissaan siitä, että koevaiheeseen voidaan hyväksyä vain yksi ainoa energiahanke.
French[fr]
Dans son analyse d'impact, la Commission considère qu'un seul projet énergétique répondra aux conditions requises au cours de la phase-pilote;
Hungarian[hu]
Az Európai Bizottság hatásvizsgálatában úgy számol, hogy egyetlen energiaprojekt lesz alkalmas arra, hogy a kísérleti szakaszban részt vegyen;
Italian[it]
La Commissione, nella sua valutazione d'impatto, si attende che nella fase pilota venga ammesso alla fine un solo progetto energetico;
Lithuanian[lt]
Poveikio vertinime Komisija prognozuoja, kad bandomojo laikotarpio metu tinkamu bus įvardytas tik vienas energetikos projektas;
Latvian[lv]
Ietekmes novērtējumā Komisija prognozē, ka izmēģinājuma posmā par piemērotu atzīs tikai vienu enerģētikas projektu;
Maltese[mt]
Fil-valutazzjoni tal-impatt tagħha, il-Kummissjoni tistenna li fil-fażi pilota jikkwalifika proġett tal-enerġija wieħed biss;
Dutch[nl]
Volgens haar effectbeoordeling verwacht de Commissie dat slechts één energieproject de proeffase zal overleven.
Polish[pl]
W swej ocenie skutków Komisja wyraża oczekiwanie, że wyłącznie jeden projekt w zakresie energii zakwalifikuje się w fazie pilotażowej.
Portuguese[pt]
Na sua avaliação de impacto, a Comissão afirma que apenas um projeto de energia preenche as condições para participar nessa fase-piloto;
Romanian[ro]
În evaluarea sa a impactului, Comisia se așteaptă ca doar un singur proiect energetic să se califice în faza-pilot;
Slovak[sk]
Komisia vo svojom posúdení vplyvu očakáva, že sa v pilotnej fáze bude kvalifikovať len jeden energetický projekt.
Slovenian[sl]
Komisija v svoji oceni učinka pričakuje, da bo v pilotni fazi izpolnjeval pogoje en sam energetski projekt;
Swedish[sv]
Kommissionen väntar sig i sin konsekvensanalys att bara ett enda energiprojekt kommer att kvalificera sig i pilotfasen.