Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je tu někde Veverka a Mlčenlivá?
Danish[da]
Er egernet og den stille i nærheden?
German[de]
Hey, sind Eichhörnchen und die Stumme auch da?
Greek[el]
Ο Σκίουρος κι η Μουγκή είναι εδώ;
English[en]
Hey, the Squirrel and the Silent One nearby?
Spanish[es]
¿La Ardilla y La Callada están por aquí?
French[fr]
L'Écureuil et la Muette sont dans les parages?
Hebrew[he]
היי, הסנאי והבחורה השקטה באזור?
Hungarian[hu]
Hé, itt van a Mókus meg a Csendes?
Italian[it]
Ehi, Scoiattolo e la Silenziosa sono qui in giro?
Korean[ko]
이봐, 다람쥐랑 합죽이 여기 있어?
Norwegian[nb]
Er ekornet og den tause i nærheten?
Dutch[nl]
De eekhoorn en de stille in de buurt?
Polish[pl]
Hej, Wiewiórka i Ta Cicha są gdzieś tutaj?
Portuguese[pt]
O Esquilo e a Calada estão por perto?
Romanian[ro]
Hei, " Veveriţa " şi " Tăcuta " sunt prin preajmă?
Swedish[sv]
Är Ekorren och Den tysta i närheten?