Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
... a každý čtvrtek je tam v baru debilní kabaret s nějakým vychrtlým cigošem, co má devět čísel přes boky a s nějakou sádelnatou krávou s napomádovanými vlasy a velkou prdelí a oba předvádějí flamengo " pro cizince ".
English[en]
Every Thursday night there's bloody cabaret in the bar featuring some tiny, emaciated dago with nine-inch hips and some fat bloated tart with her hair Brylcremed down and big arse presenting Flamenco for Foreigners.
Spanish[es]
Cada noche de jueves hay un maldito cabaret en el bar ofreciendo algún minúsculo espectaculo con las caderas de nueve pulgadas y algún agrio gordo con su pelo realmente grasienteo y su gran culo presentando flamenco a los extranjeros.
Estonian[et]
Igal neljapäeva öösel on baaris kuradima kabaree peaosas Pisike Dego 20 sentimeetrise puusaga ja mingi paks paistes peer kelle juuksed on pealaele geelitatud ja ta paks perse väljamaalastele Flamencot esitamas.
Croatian[hr]
Svaki četvrtak uveče je prokleti kabare u baru sa nekim malim koji ima kukove od 9 inča i neka debela žena sa ofarbanom kosom i velikim dupetom predstavljaju flamenko za strance.
Hungarian[hu]
Minden csütörtök este egy átkozott kabaré van a bárban, amiben egy töppedt, sovány digó húsz-centis csípővel és egy dagadt ringyó, akinek a haja le van zselézve, és nagy segge van és Flamenco-t mutat be az idegeneknek.
Portuguese[pt]
Todas as terças à noite há um maldito cabaret no bar apresentado por uma minúscula magricela espanhola com coxas de 20 cm e uma enorme tarte de frutas no cabelo a escorrer brilhantina e um grande cu, a apresentar flamenco aos estrangeiros.
Serbian[sr]
Svaki četvrtak uveče je prokleti kabare u baru sa nekim malim koji ima kukove od 9 inča i neka debela žena sa ofarbanom kosom i velikim dupetom predstavljaju flamenko za strance.