Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
As for what more closely touches spiritual interests, which are based upon the exercise of Christian virtues, many facts have been brought to Our notice, whereby We are animated with hope and filled with joy, namely, that the numbers of the secular and regular clergy are steadily augmenting, that pious sodalities and confraternities are held in esteem, that the Catholic parochial schools, the Sunday-schools for imparting Christian doctrine, and summer schools are in a flourishing condition; moreover, associations for mutual aid, for the relief of the indigent, for the promotion of temperate living, add to all this the many evidences of popular piety.
Italian[it]
Per quello che riguarda più da vicino la cultura dello spirito, che consiste nell’esercizio delle virtù cristiane, abbiamo avuto notizia di tante iniziative che Ci riempiono di speranza e di gioia. Sappiamo che va gradatamente crescendo di numero tanto il Clero secolare come il regolare; che sono apprezzati i Collegi diretti da pii sodalizi e sono in fiore le scuole parrocchiali, le domenicali per l’insegnamento del catechismo e le estive, le società di mutuo soccorso, quelle di pubblica beneficenza contro la povertà, quelle della temperanza: a tutto questo si aggiungono molte altre prove della pietà popolare.
Latin[la]
Quod vero propius ad culturam attinet animorum, quae christianarum exercitatione virtutum continetur, plura Nobis comperta sunt, quibus et spe erigimur et gaudio complemur: scilicet augeri gradatim utriusque ordinis Clericos: honore esse pia collegia sodalium, vigere scholas curiales catholicas, scholas dominicas doctrinae christianae tradendae, scholas aestivas: consociationes ad suppetias mutuo ferendas, ad inopiam levandam, ad victus temperantia m tuendam : his accedere multa pietatis popularis argumenta.