Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Bei Nacht kann man sofort sehen was passiert ist, bei Tag nennen wir sie Landhaie.
Greek[el]
Τη νύχτα μπορείτε να δείτε τι συνέβη σε ένα δευτερόλεπτο: στη διάρκεια της ημέρας, τα ονομάζουμε επίγειους καρχαρίες.
English[en]
At night you can see what happened in a second; in daytime, we call them land sharks.
Spanish[es]
De noche puedes ver lo que sucedió en un segundo, de día los llamamos tiburones de tierra.
Persian[fa]
شما می توانید ببینید که در شب در یک ثانیه چه اتفاقی اقتاد، در روز ما این ها را کوسه های خشکی می نامیم.
Croatian[hr]
Po noći možete u sekundi vidjeti što se dogodilo, tijekom dana zovemo ih zemljane psine.
Hungarian[hu]
Éjszaka látható, hogy mi történik egy másodperc alatt, nappal pedig szárazföldi cápákkal találkozunk.
Indonesian[id]
Di malam hari kita bisa melihat sekilas saja, siang hari kami menyebutnya hiu darat.
Italian[it]
Potete vedere quello che è successo in un secondo, di notte. Di giorno li chiamiamo "squali di terra."
Polish[pl]
W nocy możecie zobaczyć co się stało w ułamku chwili, w ciągu dnia nazywamy to rekinami lądowymi.
Portuguese[pt]
À noite vemos o que acontece num segundo. de dia chamamos-lhes tubarões terrestres.
Romanian[ro]
Noaptea poţi vedea ce s-a întâmplat într-o secundă, în timpul zilei le spunem rechini de pământ.
Russian[ru]
Ночью можно увидеть, что происходит в считанные секунды, днём мы называем их земляными акулами.
Slovenian[sl]
Ponoči se lahko vidi, kaj se zgodi v sekundi, podnevi jim pa rečemo zemljski morski psi.
Albanian[sq]
Naten mund të shofesh se qfar po ndodh në një sekond; diten, ne quajmë peshkaqeni i tokës.
Swedish[sv]
Nattetid kan man se vad som händer på en sekund, dagtid kallar vi dem för land-hajar.
Ukrainian[uk]
Вночі можна побачити, що відбувається в лічені секунди, вдень ми називаємо їх земляними акулами.