Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поканите за танц ще валят по цял ден.
Bosnian[bs]
Svaki dan ce te pozivati na ples.
German[de]
Dein Programm wird jeden Tag übervoll sein.
Greek[el]
Θα'σαι κλεισμένος κάθε μέρα για χορό.
English[en]
Your dance card'll be filled every day.
Spanish[es]
Te acosarán.
Estonian[et]
Sind tantsitakse iga päev.
Finnish[fi]
Sinulle riittää kysyntää.
Croatian[hr]
Raspored će ti biti popunjen svakog dana.
Hungarian[hu]
Tömve lesz a táncrended.
Polish[pl]
Twój karnecik będzie wypełniony każdego dnia.
Portuguese[pt]
Você não vai parar de dançar.
Russian[ru]
У тебя будут сплошные приглашения.
Serbian[sr]
Imaćeš popunjen plesni raspored, svakog dana.