Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Mihukom ko nga mosulat ug gi-address nako sa “Men in charge of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Salt Lake City, Utah, USA.”
Danish[da]
Jeg besluttede mig for at skrive et brev og adresserede det til »Mændene i spidsen for Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige, Salt Lake City, Utah, USA.«
German[de]
Ich beschloss, einen Brief zu schreiben, und adressierte ihn an „Die Vorsitzenden der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage, Salt Lake City, Utah, USA“.
English[en]
I decided to write a letter and addressed it to “Men in charge of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Salt Lake City, Utah, USA.”
Spanish[es]
Decidí escribir una carta y la dirigí a los “Hombres encargados de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, Salt Lake City, Utah, EE. UU.”.
Finnish[fi]
Päätin kirjoittaa kirjeen ja laitoin siihen osoitteeksi: ”Ihmiset, jotka ovat vastuussa Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkosta, Salt Lake City, Utah, USA.”
French[fr]
J’ai décidé d’écrire une lettre et je l’ai adressée aux « responsables de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, Salt Lake City, Utah, USA ».
Gilbertese[gil]
I baireia bwa N na korea te reta ae atuunaki nakoia “Mwane aika katabeaki n Ana Ekaretia Iesu Kristo Ibukiia Aika Itiaki ni Boong Aika Kaitira, Salt Lake City, Utah, USA.”
Hungarian[hu]
Úgy döntöttem, levelet írok, melyet úgy címeztem: „Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyházáért felelő férfiak részére, Salt Lake City, Utah, USA”.
Indonesian[id]
Saya memutuskan untuk menulis surat dan mengalamatkannya kepada “Orang yang bertanggung jawab atas Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir, Salt Lake City, Utah, AS.”
Italian[it]
Ho deciso di scrivere una lettera e di indirizzarla a “L’uomo a capo della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni, Salt Lake City, Utah, USA”.
Korean[ko]
편지를 쓰기로 마음먹은 뒤 “예수 그리스도 후기 성도 책임자 앞, 미국 유타 주 솔트레이크시티”라고 주소를 적어서 편지를 보냈다.
Norwegian[nb]
Jeg bestemte meg for å skrive et brev, og adresserte det til “Lederne i Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige, Salt Lake City, Utah, USA.”
Dutch[nl]
Ik besloot een brief te schrijven en stuurde die naar ‘Mannen aan het hoofd van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen, Utah, VS’.
Portuguese[pt]
Decidi escrever uma carta e a enderecei aos “Homens Que Dirigiam A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, Salt Lake City, Utah, EUA”.
Russian[ru]
Я решил написать письмо и направить его «руководителям Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США».
Samoan[sm]
Sa ou filifili loa e tusi se tusi ma faatuatusi atu i “Alii e nafa ma Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai, Aai o Sate Leki, Iuta, ISA.”
Swedish[sv]
Jag bestämde mig för att skriva ett brev och adressera det till ”Ansvariga för Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga, Salt Lake City, Utah, USA”.
Tagalog[tl]
Nagpasiya akong sumulat at ipadala ito sa “Kalalakihang namamahala sa Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw, Salt Lake City, Utah, USA.”
Tongan[to]
Ne u fakakaukau ke fai ha tohi ʻo fakatuʻasila ki he “Kau tangata ʻoku nau tokangaʻi e Siasi ʻo Sīsū Kalaisi ʻo e Kau Māʻoniʻoni ʻi he Ngaahi ʻAho Kimui Ní.”
Ukrainian[uk]
Юта. Я вирішив написати листа і адресував його “Чоловікам, які очолюють Церкву Ісуса Христа Святих Останніх Днів, Солт-Лейк-Сіті, шт. Юта, США”.