Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ونتيجة لذلك فالتعقيدات لدينا هي أقل بكثير من ما تم الإبلاغ عنها في المملكة المتحدة ، ولن ترى في كثير من الأحيان أرقاما مثل هذه.
Bulgarian[bg]
Като резултат, усложненията ни са значително по-ниски, отколкото е докладвано в Обединеното кралство, а такива цифри не се виждат много често.
German[de]
Als Resultat davon sind unsere Komplikationsraten wesentlich geringer als in Großbritannien, was man wohl auch nicht all zu häufig sieht.
English[en]
As a result, our complications are significantly lower than what has been reported in the United Kingdom, and you don't see those kind of numbers very often.
French[fr]
Comme résultat, nos complications sont plus basses, et ce, de manière significative que ce qui a été signalé à propos de l'Angleterre, et vous ne voyez pas ce genre de nombres très souvent.
Gujarati[gu]
પરિણામ સ્વરૂપ, અમારી નિષ્ફળતા નું પ્રમાણ માં અમેરીકા માં નોંધાયેલા પ્રમાણ ની સરખામણીએ નોંધપાત્ર પ્રમાણ માં ઓછું છે. અને આ પ્રકાર નાં આંકડાઓ બહુ ઓછા જોવા મળે છે.
Hebrew[he]
כתוצאה מכך, שיעור הסיבוכים שלהו הוא נמוך משמעותית מזה שדווח באנגליה, ואינכם נתקלים במספרים כאלה לעתים קרובות.
Hindi[hi]
इसलिये, हम यूनाइटेड किन्गडम् जैसे देशों के मुकाबले भी बहुत कम ही केसों में पेचीदा स्थितियों का सामना करते है, ऐसे नतीज़े आपको बहुत कम देखने को मिलेंगे ।
Hungarian[hu]
Ennek eredményeképpen a komplikációk száma határozottan alacsonyabb, mint amiről az Egyesült Királyság területén számoltak be, és ezek a mérőszámok elég ritkák.
Italian[it]
Ne risulta che le nostre complicazioni sono significativamente più basse di quelle riportate nel Regno Unito, e questo tipo di numeri non si vede molto spesso.
Japanese[ja]
その結果 術後の合併症発症件数は イギリスで報告された件数をはるかに下回っています この数値は稀にみる低さです
Dutch[nl]
Met als gevolg aanzienlijk minder complicaties dan je ziet in rapporten over Groot-Brittannië. Dergelijke cijfers zie je niet zo vaak.
Polish[pl]
W rezultacie, nasze komplikacje są znacznie niższe niż te, o których wiemy jeśli chodzi o Wielką Brytanię. Takich danych liczbowych nie widuje się często.
Portuguese[pt]
Como resultado, nossas complicações são significantemente menores que as relatadas no Reino Unido, e vocês não veem esses tipos de números muito frequentemente.
Romanian[ro]
Ca urmare, problemele noastre sunt semnificativ mai scăzute decât ceea ce s-a raportat în Marea Britanie, şi nu vedem genul acesta de statistici prea des.
Russian[ru]
В результате, осложнений у нас гораздо меньше, чем в Великобритании, а такие цифры не часто видишь.
Turkish[tr]
Sonucta, bizim komplikasyon oranlarimiz Britanya'da bildirilenden bariz daha dusuk, ve boyle rakamlari her zaman goremezsiniz.
Vietnamese[vi]
Vì thế, sự biến chứng thấp hơn những điều được báo cáo ở Anh, và bạn sẽ không thấy những con số này thường xuyên.
Chinese[zh]
结果就是,我们的并发症 要远比伦敦的低, 这样的数字你是很少会看到的。