Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отидох долу да взема малко зърнена закуска.
Czech[cs]
Šel jsem si dolů pro cereálie.
German[de]
Ich war unten, um mir etwas Müsli zu holen.
English[en]
I went downstairs to get some cereal.
Spanish[es]
Fui abajo por unos cereales.
Finnish[fi]
Menin alakertaan hakemaan muroja.
Hungarian[hu]
Lementem a földszintre gabonapehelyért.
Italian[it]
Scusa... sono andato giu'per prendermi dei cereali.
Macedonian[mk]
Отидов да земам малку житарици.
Polish[pl]
Poszedłem na dół po płatki.
Portuguese[pt]
Fui lá embaixo para pegar cereal.
Romanian[ro]
Eram jos, să iau nişte cereale.
Russian[ru]
Я ходил вниз за хлопьями.
Slovenian[sl]
Šel sem po kosmiče.
Swedish[sv]
Jag hämtade bara lite flingor.