Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شفتاي نحيلتان جدا هل يمكنني الحصول على حقن الكوليجن ؟
Greek[el]
Μπορώ να κάνω ένεση κολλαγόνου;
English[en]
Can I please get collagen injections?
Spanish[es]
¿Puedo inyectarme colágeno?
Estonian[et]
Tohin ma kollageni injektsiooni teha lasta?
Finnish[fi]
Voisinko isonnuttaa niitä?
Hebrew[he]
אני יכולה בבקשה לעשות זריקת קולגן ( חלבון )?
Croatian[hr]
Mogu ih nafilat silikonom?
Hungarian[hu]
Kaphatnék légyszíves kollagén injekciót?
Dutch[nl]
Mag ik alstublieft een collagene injecties?
Polish[pl]
Czy mogę zrobić sobie zabieg powiększający je?
Portuguese[pt]
Posso ir levar injeções de silicone?
Romanian[ro]
Pot să-mi fac injecţii cu colagen?
Russian[ru]
Можно мне коллаген впрыснуть?
Slovenian[sl]
Ali lahko dobim collagenove injekcije?
Serbian[sr]
Mogu li, molim te da dobijem inekcije kolagena?
Swedish[sv]
Kan inte jag få injektion?
Turkish[tr]
Dudaklarımı doldurtabilir miyim lütfen?