Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Uznává právo států přijímat politiky v audiovizuální oblasti a podporovat svá audiovizuální odvětví.
Danish[da]
Staternes ret til at vedtage audiovisuelle politikker og fremme deres audiovisuelle industrier anerkendes.
German[de]
Ferner wird darin das Recht der Staaten, Maßnahmen für den audiovisuellen Sektor anzunehmen und ihre audiovisuelle Industrie zu fördern, anerkannt.
Greek[el]
Επιπλέον, αναγνωρίζει το δικαίωμα των κρατών να εγκρίνουν πολιτικές για τον οπτικοακουστικό τομέα και να ενισχύουν τις σχετικές βιομηχανίες τους.
English[en]
It recognises the right of States to adopt audiovisual policies and foster their audiovisual industries.
Spanish[es]
Asimismo, reconoce el derecho de los Estados a adoptar las políticas audiovisuales que consideren oportunas y a promover sus industrias audiovisuales.
Estonian[et]
Samuti tunnustatakse selle konventsiooniga riikide õigust viia ellu audiovisuaalpoliitikat ja toetada oma audiovisuaalset tööstust.
Finnish[fi]
Yleissopimuksessa tunnustetaan valtioiden oikeus omaksua erilaisia audiovisuaalipolitiikkoja sekä vaalia oman maan audiovisuaalialan teollisuutta.
French[fr]
Elle reconnaît aux États le droit d'adopter des politiques audiovisuelles et de promouvoir le secteur.
Hungarian[hu]
Elismeri az államok arra vonatkozó jogát, hogy audiovizuális politikákat fogadjanak el és támogassák az audiovizuális iparukat.
Italian[it]
Essa riconosce inoltre il diritto degli Stati di adottare politiche audiovisive e incentivare le proprie industrie audiovisive.
Lithuanian[lt]
Joje pripažįstama valstybių narių teisė priimti garso ir vaizdo srities politikos kryptis ir skatinti garso ir vaizdo pramonę.
Latvian[lv]
Konvencija atzīst valstu tiesības pieņemt audiovizuālās jomas politiku un veicināt savas audiovizuālās nozares attīstību.
Dutch[nl]
De Conventie erkent het recht van staten om een audiovisueel beleid te voeren en hun audiovisuele industrie te stimuleren.
Polish[pl]
Uznaje prawo państw członkowskich do określania polityki audiowizualnej i wspierania przemysłu audiowizualnego.
Portuguese[pt]
Reconhece o direito dos Estados a adoptarem políticas audiovisuais e a promoverem as suas indústrias audiovisuais.
Slovak[sk]
Uznáva právo štátov prijímať audiovizuálne politiky a podporovať svoj audiovizuálny priemysel.