Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můj bratranec Roberto Ussoni, který spoluorganizoval tuto manifestaci byl zároveň jedním z nejdůležitějších vůdců benátského hnutí za osvobození.
Greek[el]
Ο ξάδελφός μου, Ρομπέρτο Ουσόνι ένας απ'τους οργανωτές της διαδήλωσης ήταν επίσης ένας απ'τους αρχηγούς της Αντίστασης στη Βενετία.
English[en]
My cousin, Roberto Ussoni, one of the organizers of the demonstration, was also a leader in the underground movement in Venice.
Spanish[es]
Mi primo, Roberto Ussoni,... uno de los organizadores de la manifestación,... era también uno de los principales líderes del movimiento clandestino en Venecia.
French[fr]
Mon cousin, Roberto Ussoni, l'un des organisateurs de la manifestation, était un des chefs du mouvement de libération clandestin à Venise.
Portuguese[pt]
Meu primo, Roberto Ussoni... um dos organizadores da manifestação... era também um dos principais expoentes... do movimento clandestino... em Veneza.
Serbian[sr]
Moj rođak, Roberto Usoni... bio je jedan od organizatora demonstracija... i jedan od glavnih članova... tajnog pokreta... u Veneciji.
Turkish[tr]
Kuzenim, Roberto Ussoni ki kendisi bu gösteriyi düzenleyenlerdendi aynı zamanda Venedik yeraltı faailiyetinin önemli bir üyesiydi.