Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Пациентите са останали на постоянна доза НСПВС или преднизон (≤ #, # mg/kg/дневно или максимум # mg/дневно
Czech[cs]
Pacienti, kteří zůstali na stabilních dávkách NSAID a prednisonu (≤ #, # mg/kg/den nebo při maximu # mg/den
Danish[da]
Patienterne fortsatte på faste doser NSAID’ er og/eller prednison (≤ #, # mg/kg/dag eller maksimalt
German[de]
Die Patienten erhielten stabile Dosen von NSAR und/oder Prednison (# mg/kg/Tag oder maximal # mg/Tag
Greek[el]
Οι ασθενείς παρέμειναν σε σταθερές δόσεις ΜΣΑΦ και ή πρεδνιζολόνης (≤ #. # mg/kg/ημέρα ή # mg/ημέρα μέγιστη δόση
English[en]
Patients remained on stable doses of NSAIDs and or prednisone (# mg/kg/day or # mg/day maximum
Spanish[es]
Los pacientes permanecieron en dosis estables de FAMEs o prednisona (# mg/kg/día o # mg/día máximo
Estonian[et]
Patsiendid võtsid jätkuvalt NSAIDide ja prednisooni stabiilseid annuseid (≤ #, # mg/kg/ööpäevas või maksimaalselt # mg/kg/ööpäevas
Finnish[fi]
Potilaat käyttivät edelleen vakaina annoksina NSAID-lääkkeitä ja/tai prednisonia (< #, # mg/kg/vrk tai enintään # mg/vrk
French[fr]
Les patients sont restés sous doses stables d AINS et/ou de prednisone (# mg/kg/jour ou # mg/jour au maximum
Hungarian[hu]
A betegek továbbra is stabil NSAID-és/vagy prednizolon-dózisokat (maximum napi ≤ #, # mg/kg vagy # mg) kaptak
Italian[it]
Ai pazienti sono state somministrate dosi costanti di farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS) e/o di prednisone (# mg/kg/die o # mg/kg/die massimo
Lithuanian[lt]
NVNU ir prednizolono (≤#, # mg/kg/parą ar daugiausiai # mg/parą) dozės nebuvo keistos
Latvian[lv]
Pacienti turpināja lietot stabilas NPL un/vai prednizona devas (≤ #, # mg/kg/dienā vai maksimāli # mg/dienā
Maltese[mt]
Il-pazjenti nżammu fuq dożi stabbli ta ’ NSAIDs u jew prednisolone (≤ #. # mg/kg/ġurnata jew massimu ta ’ # mg/ġurnata
Polish[pl]
Pacjenci otrzymywali w dalszym ciągu stałe dawki leków z grupy NLPZ i (lub) prednizon (≤ #, # mg/kg mc./dobę lub maksymalnie # mg/dobę
Portuguese[pt]
Os doentes permaneceram com doses estáveis de AINEs e ou prednisona (≤ #, # mg/kg/dia ou # mg/dia no máximo
Romanian[ro]
Pacienţii au primit doza nemodificată de medicamente AINS şi/sau prednison (≤#, # mg/kg/zi sau maxim # mg/zi
Slovak[sk]
Pacienti ostávali na stálych dávkach NSAID a/alebo prednizónu (≤ #, # mg/kg/deň alebo maximálne # mg/kg
Slovenian[sl]
Bolniki so ostali na stabilnih odmerkih nesteroidnih protivnetnih zdravil in/ali prednizona (≤ #, # mg/kg/dan ali največ # mg/dan
Swedish[sv]
Patienter kvarstod på stabila doser med NSAID och/eller prednison (< #, # mg/kg/dag eller maximalt # mg/dag