Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتنظم المعارضة صفوفها، شأنها في ذلك شأن الحكومة الاتحادية الانتقالية، في تشكيلات عسكرية لها هيكل قيادة وسيطرة، للجمع بين المليشيات وتجهيزها وتدريبها
English[en]
Like TFG, the opposition has been organizing along military lines with a command and control structure, combining militias and equipping and training them
Spanish[es]
Al igual que éste, la oposición se ha organizado al estilo militar con una estructura de mando y control, combinando milicias, a las que ha equipado y entrenado
French[fr]
Tout comme le Gouvernement fédéral de transition, elle s'est organisée selon un modèle militaire en établissant une chaîne de commandement et de contrôle et en regroupant, en équipant et en entraînant ses milices
Russian[ru]
Как и переходное федеральное правительство, оппозиция реорганизует на военный лад свою командно-управленческую структуру, объединяет силы ополчения и снаряжает и обучает их
Chinese[zh]
反对派同过渡联邦政府一样,按军队模式进行组建,设立了指挥和控制系统,把民兵集中合并起来,发放装备并进行训练。