Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب تخزين بعض الطعام أحياناً وفضلات القط
Bulgarian[bg]
Да има от време на време се запасите на храна и коте носилка, все пак.
Bosnian[bs]
Moram da povremeno zalihe na hranu i kitty legla, iako.
Czech[cs]
Musím ale kupovat jídlo a kočkolit.
Greek[el]
Χρειάζεται ένα κάρο τρόφιμα, για να διατηρηθεί όμως.
English[en]
Do have to occasionally stock up on food and kitty litter, though.
Spanish[es]
Aunque a veces tengo que ir a comprar comida y arena para gatos.
Finnish[fi]
Ruokaa ja kissanhiekkaa tosin kuluu paljon.
Hebrew[he]
אבל יש צורך לפעמים לאגור מזון וצואת חתולים.
Croatian[hr]
Morate povremeno skladištiti hranu I mačkica.
Hungarian[hu]
Néha kellett kaját, és macskaalmot vennem.
Italian[it]
Devo occasionalmente rifornirmi di cibo e lettiera per gatti, però.
Dutch[nl]
Moeten af en toe voorraad voedsel opslaan en ook kattenbakvulling, dat wel.
Polish[pl]
Ale muszę czasem jechać po jedzenie, czy koci żwirek.
Portuguese[pt]
Mas tenho de armazenar comida e areia para gato.
Romanian[ro]
Trebuie să mă aprovizionez ocazional cu mâncare şi cu nisipul pentru pisici.
Russian[ru]
Приходится, правда, закупаться едой и кошачьим наполнителем.
Swedish[sv]
Men det blir till att köpa en hel del kattsand.
Turkish[tr]
Onu düzenli olarak besleyip kedi kumu vermen gerekiyor.